<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Datacentermanager.pl &#187; Artykuly</title>
	<atom:link href="http://datacentermanager.pl/category/artykuly/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://datacentermanager.pl</link>
	<description>Magazyn o Data Center.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Oct 2011 10:58:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>Optymalizacja wykorzystania zasobów infrastruktury centrów danych przy wirtualizacji</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/optymalizacja-wykorzystania-zasobow-infrastruktury-centrow-danych-przy-wirtualizacji/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/optymalizacja-wykorzystania-zasobow-infrastruktury-centrow-danych-przy-wirtualizacji/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 May 2011 07:38:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>natalia_sieniutowicz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=406</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/optymalizacja-wykorzystania-zasobow-infrastruktury-centrow-danych-przy-wirtualizacji/"><img title="Optymalizacja wykorzystania zasobów infrastruktury centrów danych przy wirtualizacji" src="http://datacentermanager.pl/wp-content/uploads/2011/05/Maciej-Mączyński-Vice-President-IT-Business-Poland-APC-by-Schneider-Electric2-159x240.jpg" alt="Optymalizacja wykorzystania zasobów infrastruktury centrów danych przy wirtualizacji" width="79" height="120" /></a></span><br/>Centra danych wciąż nie wykorzystują w pełni zalet wirtualizacji. Wirtualizacja nie tylko zapewnia niekwestionowane korzyści w zakresie IT — takie jak zmniejszenie rozmiaru szaf i sprawniejsze przywracanie działania po awarii — pozwala też w znacznym stopniu zoptymalizować wykorzystanie infrastruktury fizycznej. Potęga wirtualizacji opiera się przede wszystkim na chłodzeniu rzędowym, dopasowanym zasilaniu i zarządzaniu wydajnością w [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/optymalizacja-wykorzystania-zasobow-infrastruktury-centrow-danych-przy-wirtualizacji/"><img title="Optymalizacja wykorzystania zasobów infrastruktury centrów danych przy wirtualizacji" src="http://datacentermanager.pl/wp-content/uploads/2011/05/Maciej-Mączyński-Vice-President-IT-Business-Poland-APC-by-Schneider-Electric2-159x240.jpg" alt="Optymalizacja wykorzystania zasobów infrastruktury centrów danych przy wirtualizacji" width="79" height="120" /></a></span><br/>Centra danych wciąż nie wykorzystują w pełni zalet wirtualizacji. Wirtualizacja nie tylko zapewnia niekwestionowane korzyści w zakresie IT — takie jak zmniejszenie rozmiaru szaf i sprawniejsze przywracanie działania po awarii — pozwala też w znacznym stopniu zoptymalizować wykorzystanie infrastruktury fizycznej. Potęga wirtualizacji opiera się przede wszystkim na chłodzeniu rzędowym, dopasowanym zasilaniu i zarządzaniu wydajnością w czasie rzeczywistym. Czynniki te pomagają obniżyć koszty, a przy tym podnieść wydajność i niezawodność.

Istnieją trzy najważniejsze zagadnienia dotyczące wirtualizacji we współczesnych infrastrukturach zasilania i chłodzenia centrów danych:
Współczesne technologie zasilania i chłodzenia zapewniają dostępność oraz możliwość rozwiązywania problemów związanych z gęstością i dynamicznymi zmianami mocy, które często towarzyszą wirtualizacji i konsolidacji.

Zużycie energii będzie zawsze niższe po wirtualizacji, co jest wynikiem konsolidacji obliczeń i fizycznej redukcji ilości urządzeń IT. Optymalizacja zasilania i chłodzenia w celu zminimalizowania mocy niewykorzystanej zwykle prowadzi do znacznego obniżenia zużycia energii.

Wirtualizacja prowadzi do obniżenia sprawności infrastruktury centrum danych (SICD), co jest spowodowane stałymi stratami niewykorzystanej mocy chłodzenia i zasilania. Optymalizacja zasilania i chłodzenia w celu ograniczenia mocy niewykorzystanej umożliwia przywrócenie sprawności zasilania i chłodzenia (SICD) do wartości sprzed wirtualizacji – w niektórych przypadkach możliwe jest osiągnięcie nawet lepszych standardów, ale jest to zależne od charakteru udoskonaleń w architekturze chłodzenia.

Wirtualizacja może prowadzić do zwiększenia gęstości mocy w szafie oraz do wzrostu tempa zmian w centrum danych, co wiąże się ze wzrostem wymagań dotyczących infrastruktury zasilania i chłodzenia. Na szczęście wysoka gęstość nie jest zjawiskiem nowym i powstały już efektywne strategie jej obsługi. Wirtualizacja może zwiększać konsolidację i dynamikę obliczeń do nowych, dotychczas nieznanych poziomów, jednak podstawowe wymagania dotyczące zasilania i chłodzenia są podobne do tych, które pojawiły się wraz z serwerami blade o wysokiej gęstości w ostatniej dekadzie. Dzięki temu istnieją już technologie przeznaczone do spełniania wymagań związanych z zasilaniem, chłodzeniem i zarządzaniem w środowisku zwirtualizowanym.

Konsolidacja fizyczna będąca wynikiem wirtualizacji zawsze zmniejsza zużycie energii na dwa sposoby;  (1)bezpośrednio – jako wynik zmniejszenia ilości serwerów i (2)pośrednio – na skutek eliminacji części energii zużywanej przez systemy zasilania i chłodzenia, które obsługują populację serwerów (wartość tego zmniejszenia może być mniejsza niż oczekiwana z powodu stałych strat). Modernizacja, której celem jest spełnienie tych samych założeń, jakimi kieruje się wirtualizacja warstwy IT, dodatkowo zwiększa wartość w punkcie 2. – często zwiększając nawet dwukrotnie (lub bardziej) oszczędności będące wynikiem samej wirtualizacji (punkt 1).

Jeśli moc zasilania i chłodzenia nie zostanie zoptymalizowana i zmniejszona w celu dostosowania do nowego, niższego obciążenia IT, wówczas sprawność infrastruktury centrum danych (SICD) ulegnie zmniejszeniu po wirtualizacji (nawet jeśli dojdzie do zmniejszenia poboru mocy w całym centrum danych) co wywoła dodatkowy narzut bezczynnej mocy zasilania i chłodzenia w nowym, niższym obciążeniu IT. Poprawnie zaprojektowana infrastruktura fizyczna nie tylko zapewnia rozwiązania konkretnych problemów wirtualizacji systemów zasilania i chłodzenia, ale – szczególnie w przypadku wymiany tradycyjnych systemów chłodzenia zorientowanego na pomieszczenie – może spowodować wzrost gęstości mocy i ogólnej sprawności centrum danych znacznie powyżej wartości sprzed wirtualizacji.

<strong>WPŁYW WIRTUALIZACJI NA ZUŻYCIE ENERGII I WYDAJNOŚĆ ZASILANIA</strong>

Omawianie sprawności centrum danych może być trudne, ponieważ ten temat jest nowy, a terminologia nie uległa jeszcze normalizacji. Wirtualizacja i wynikająca z niej konsolidacja wpływa na wszystkie trzy poziomy sprawności centrum danych.

Musimy pamiętać, że wirtualizacja istniejącego centrum danych, bez zmian infrastruktury zasilania i chłodzenia, zawsze zmniejsza sprawność fizycznej infrastruktury centrum danych (komponent SICD ogólnej sprawności) z powodu strat stałych (pobór mocy), jakie występują w systemach zasilania i chłodzenia.

Głównym celem wirtualizacji jest wzrost sprawności obliczenia – więcej obliczeń wykonanych na jeden wat energii zużytej przez centrum danych. Zmniejszenie zużycia energii przez skonsolidowane urządzenia IT to jednak zaledwie część możliwych oszczędności, jakie można uzyskać dzięki wirtualizacji. W większości istniejących centrów danych istnieje znaczący potencjał oszczędności w zakresie systemów zasilania i chłodzenia, które obsługują nowe, mniejsze obciążenia w zwirtualizowanych środowiskach IT. Te dodatkowe oszczędności sięgają daleko poza oszczędności uzyskane natychmiast w wyniku zmniejszonego obciążenia systemów zasilających i chłodzących i są wynikiem sprawności zrekonfigurowanej, uproszczonej architektury zasilania i chłodzenia, która jest dokładniej dostosowana do ograniczonych i zmieniających się wymagań będących wynikiem wirtualizacji.

Wirtualizacja wpływa na zużycie energii i wydajność zasilania na różne sposoby, a niektóre z nich mogą się wydawać niezgodne z intuicją. Do pełnego zrozumienia tych pojęć konieczna jest znajomość podstawowych definicji i fundamentalnych relacji między mocą, starą i obciążeniem. Zilustrowanie wpływów wirtualizacji na zużycie energii i wydajność zasilania będzie łatwiejsze po zapoznaniu się z pojęciem sprawności centrum danych (SICD) i zidentyfikowaniu głównych odbiorników mocy w centrum danych.

<strong>PODSUMOWANIE</strong>

Wirtualizacja jest bez wątpienia krokiem naprzód w ewolucji centrum danych – przyczynia się do obniżenia zużycia energii, zwiększa moc obliczeniową, zmniejsza dostępne miejsce w pomieszczeniach, ułatwia migrowanie obciążeń oraz odtwarzanie po awariach. Trudno jest określić zakres, w jakim możliwe jest czerpanie korzyści wynikających z wirtualizacji w przypadku, gdy infrastruktura zasilania i chłodzenia zostanie zoptymalizowana i dostosowana do nowego profilu obciążeń IT. Rozwiązania w zakresie infrastruktury zasilania i chłodzenia umożliwiają uzyskanie oszczędności, a ponadto stanowią odpowiedź na szereg problemów dotyczących funkcjonalności i dostępności, jakie powoduje wirtualizacja.

Trzy główne problemy jakie powoduje wirtualizacja w infrastrukturze fizycznej są następujące: dynamiczne obciążenie o wysokiej gęstości , niedociążenie systemów zasilania i chłodzenia oraz konieczność stosowania funkcji zarządzania na poziomie szafy, w czasie rzeczywistym (zarządzanie zasilaniem, chłodzeniem i przestrzenią fizyczną ). Tym problemom można zapobiegać  poprzez zastosowanie chłodzenia w rzędach , skalowalnej infrastruktury zasilania i chłodzenia oraz narzędzi  do zarządzania mocą. Wszystkie te rozwiązania są oparte na zasadach projektowych, które jednocześnie rozwiązują problemy funkcjonalne,  zmniejszają zużycie energii oraz zwiększają wydajność.
Porównanie zużycia energii  przed i po wirtualizacji obejmuje dwa pojęcia względnie nowe w analizach kosztów centrów danych. Pierwsze to straty stałe – ilość energii , jaką zużywa urządzenie lub system bez względu na obciążenie -  te straty są często odpowiedzialne za zaskakującą niską sprawność niedociążonych systemów.Drugim pojęciem jest różnica między zużyciem energii a sprawnością energetyczną.  Oto rola tych dwóch wartości w kontekście wirtualizacji. Nawet w przypadku braku jednoczesnej modernizacji infrastruktury zasilania i chłodzenia wirtualizacja zawsze obniża wysokość rachunku za energię, ale zwykle o wartość niższą niż oczekiwana, co jest spowodowane obecnością strat stałych w systemach zasilania i chłodzenia, oraz pomimo zmniejszenia zużycia energii przez centrum danych sprawność (SICD) infrastruktury centrum danych jest zwykle niższa po wirtualizacji z powodu niesprawności niedociążonych systemów zasilania i chłodzenia. Obniżenie sprawności oznacza, że istnieje obszar. Który można udoskonalić w systemach zasilania i chłodzenia – jest to miara potencjału możliwego do wykorzystania w odniesieniu do kosztu jednostkowego energii.
Równoległa modernizacja infrastruktury zasilania i chłodzenia – przeprowadzona razem z wirtualizacją – spowoduje optymalizację architektury i eksploatacji na wiele sposobów, które zabezpieczą dostępność, zwiększą łatwość zarządzania, obniżą zużycie energii i doprowadzą do wzrostu sprawności. Odpowiednio zaprojektowana infrastruktura fizyczna nie tylko udostępni rozwiązani  konkretnych problemów wirtualizacji, ale również zwiększy gęstość mocy i sprawności centrum danych znacznie powyżej poziomu sprzed wirtualizacji.

<a rel="attachment wp-att-411" href="http://datacentermanager.pl/optymalizacja-wykorzystania-zasobow-infrastruktury-centrow-danych-przy-wirtualizacji/maciej-maczynski-vice-president-it-business-poland-apc-by-schneider-electric-3/"><img class="alignleft size-medium wp-image-411" title="Maciej Mączyński Vice President IT Business Poland (APC by Schneider Electric)" src="http://datacentermanager.pl/wp-content/uploads/2011/05/Maciej-Mączyński-Vice-President-IT-Business-Poland-APC-by-Schneider-Electric2-159x240.jpg" alt="" width="112" height="205" /></a>

<strong>Maciej Mączyński Vice President IT Business Poland (APC by Schneider Electric)</strong>

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;
<p style="text-align: left;"><em><strong>RECENZJA : Łukasz Milic</strong></em>

<em>Wirtualizacja wciąż jest rozwiązaniem stosunkowo nowym, jednak coraz więcej</em><em> firm decyduje się na stosowanie tego rozwiązania ze względu na jego</em><em> możliwości. Autor artykułu skupił się na plusach zwirtualizowanego</em><em> środowiska, w przełożeniu na oszczędności w zakresie zasilania i chłodzenia</em>
<em>centrum danych. Szkoda, że w artykule nie znalazł się przykład zysków</em>
<em>osiągniętych poprzez wirtualizację, a przynajmniej symulacja przełożenia</em><em> kosztów z nią związanych na prawdopodobne korzyści. W kwestii oszczędności</em><em> zasilania należałoby również wspomnieć o oszczędnościach związanych z</em><em> zasilaniem zapasowym centrum danych, które również musi być dostosowane do nowych wymogów.</em><em> </em></p>
<p style="text-align: left;"><em>Sam artykuł może być wstępem do szerszej dyskusji na temat optymalizacji</em>
<em>zasobów w centrum danych uzyskanych nie tylko poprzez wirtualizację, ale</em>
<em>również poprzez stosowanie innych dostępnych rozwiązań.</em></p>
&nbsp;

&nbsp;]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/optymalizacja-wykorzystania-zasobow-infrastruktury-centrow-danych-przy-wirtualizacji/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wirtualny desktop a&#8217;la Oracle</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/wirtualny-desktop-ala-oracle/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/wirtualny-desktop-ala-oracle/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 22:12:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=378</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wirtualny-desktop-ala-oracle/"><img title="Wirtualny desktop a&#8217;la Oracle" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wirtualny desktop a&#8217;la Oracle" width="120" height="39" /></a></span><br/>Z biegiem czasu, gdy wirtualizacja serwerów staje się standardem, coraz częściej "w środowisku" mówi się o kolejnym kroku - wirtualizacji desktopów. Dlaczego, co to jest i w czym mi może pomóc?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wirtualny-desktop-ala-oracle/"><img title="Wirtualny desktop a&#8217;la Oracle" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wirtualny desktop a&#8217;la Oracle" width="120" height="39" /></a></span><br/>Z biegiem czasu, gdy wirtualizacja serwerów staje się standardem, coraz częściej "w środowisku" mówi się o kolejnym kroku - wirtualizacji desktopów. Dlaczego, co to jest i w czym mi może pomóc?

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/wirtualny-desktop-ala-oracle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Efektywne zarządzanie infrastrukturą informatyczną przedsiębiorstwa za pomocą systemów IT Service Assurance</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/efektywne-zarzadzanie-infrastruktura-informatyczna-przedsiebiorstwa-za-pomoca-systemow-it-service-assurance-2/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/efektywne-zarzadzanie-infrastruktura-informatyczna-przedsiebiorstwa-za-pomoca-systemow-it-service-assurance-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 22:10:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=376</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/efektywne-zarzadzanie-infrastruktura-informatyczna-przedsiebiorstwa-za-pomoca-systemow-it-service-assurance-2/"><img title="Efektywne zarządzanie infrastrukturą informatyczną przedsiębiorstwa za pomocą systemów IT Service Assurance" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Efektywne zarządzanie infrastrukturą informatyczną przedsiębiorstwa za pomocą systemów IT Service Assurance" width="120" height="39" /></a></span><br/>Niniejsza publikacja zawiera przegląd wyzwań dotyczących zarządzania i monitorowania złożonych środowisk IT, które stały się nierozłączną częścią praktycznie każdej nowoczesnej firmy. Aplikacje zaś są sercem tych środowisk. Kiedy one zawodzą, zyski i reputacja przedsiębiorstwa mogą legnąć w gruzach.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/efektywne-zarzadzanie-infrastruktura-informatyczna-przedsiebiorstwa-za-pomoca-systemow-it-service-assurance-2/"><img title="Efektywne zarządzanie infrastrukturą informatyczną przedsiębiorstwa za pomocą systemów IT Service Assurance" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Efektywne zarządzanie infrastrukturą informatyczną przedsiębiorstwa za pomocą systemów IT Service Assurance" width="120" height="39" /></a></span><br/>Niniejsza publikacja zawiera przegląd wyzwań dotyczących zarządzania i monitorowania złożonych środowisk IT, które stały się nierozłączną częścią praktycznie każdej nowoczesnej firmy. Aplikacje zaś są sercem tych środowisk. Kiedy one zawodzą, zyski i reputacja przedsiębiorstwa mogą legnąć w gruzach.

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/efektywne-zarzadzanie-infrastruktura-informatyczna-przedsiebiorstwa-za-pomoca-systemow-it-service-assurance-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wirtualizacja stacji roboczych i komputerów klienckich w oparciu o rozwiązanie XenDesktop</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-stacji-roboczych-i-komputerow-klienckich-w-oparciu-o-rozwiazanie-xendesktop/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-stacji-roboczych-i-komputerow-klienckich-w-oparciu-o-rozwiazanie-xendesktop/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 22:06:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=374</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-stacji-roboczych-i-komputerow-klienckich-w-oparciu-o-rozwiazanie-xendesktop/"><img title="Wirtualizacja stacji roboczych i komputerów klienckich w oparciu o rozwiązanie XenDesktop" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wirtualizacja stacji roboczych i komputerów klienckich w oparciu o rozwiązanie XenDesktop" width="120" height="39" /></a></span><br/>Początki wirtualizacji sięgają lat 60 XX wieku, kiedy to firma IBM po raz pierwszy uruchomiła swój system operacyjny w wirtualnym środowisku. Prawdziwą popularność wirtualizacji przyniosła w 1999 roku firma VMware, której produkty pozwalały na uruchomienie wirtualnych systemów na komputerach klasy x86. Od tego momentu, wirtualizacja jest jedną z najprężniej rozwijających się dziedzin w świecie informatyki.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-stacji-roboczych-i-komputerow-klienckich-w-oparciu-o-rozwiazanie-xendesktop/"><img title="Wirtualizacja stacji roboczych i komputerów klienckich w oparciu o rozwiązanie XenDesktop" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wirtualizacja stacji roboczych i komputerów klienckich w oparciu o rozwiązanie XenDesktop" width="120" height="39" /></a></span><br/>Początki wirtualizacji sięgają lat 60 XX wieku, kiedy to firma IBM po raz pierwszy uruchomiła swój system operacyjny w wirtualnym środowisku. Prawdziwą popularność wirtualizacji przyniosła w 1999 roku firma VMware, której produkty pozwalały na uruchomienie wirtualnych systemów na komputerach klasy x86. Od tego momentu, wirtualizacja jest jedną z najprężniej rozwijających się dziedzin w świecie informatyki.

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-stacji-roboczych-i-komputerow-klienckich-w-oparciu-o-rozwiazanie-xendesktop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wywiad z Aram Karanov Pruduct Marketing Manager EMEA, Platform and Cloud at Red Hat</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/wywiad-z-aram-karanov-pruduct-marketing-manager-emea-platform-and-cloud-at-red-hat/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/wywiad-z-aram-karanov-pruduct-marketing-manager-emea-platform-and-cloud-at-red-hat/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 22:03:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=372</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wywiad-z-aram-karanov-pruduct-marketing-manager-emea-platform-and-cloud-at-red-hat/"><img title="Wywiad z Aram Karanov Pruduct Marketing Manager EMEA, Platform and Cloud at Red Hat" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wywiad z Aram Karanov Pruduct Marketing Manager EMEA, Platform and Cloud at Red Hat" width="120" height="39" /></a></span><br/>Z Aleksandrą Siess rozmawiał Aram Karanov]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wywiad-z-aram-karanov-pruduct-marketing-manager-emea-platform-and-cloud-at-red-hat/"><img title="Wywiad z Aram Karanov Pruduct Marketing Manager EMEA, Platform and Cloud at Red Hat" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wywiad z Aram Karanov Pruduct Marketing Manager EMEA, Platform and Cloud at Red Hat" width="120" height="39" /></a></span><br/>Z Aleksandrą Siess rozmawiał Aram Karanov 

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/wywiad-z-aram-karanov-pruduct-marketing-manager-emea-platform-and-cloud-at-red-hat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wirtualizacja – główny trend w nowych technologiach</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-glowny-trend-w-nowych-technologiach/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-glowny-trend-w-nowych-technologiach/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 22:00:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=370</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-glowny-trend-w-nowych-technologiach/"><img title="Wirtualizacja – główny trend w nowych technologiach" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wirtualizacja – główny trend w nowych technologiach" width="120" height="39" /></a></span><br/>Coraz więcej w naszym życiu zależy od IT, a ta w coraz większym stopniu zależeć będzie od wirtualizacji. Realiści wskazują na prostą kalkulację. Ten model jest po prostu opłacalny – z uwagi na swą funkcjonalność i nieograniczone możliwości. Wszystko za sprawą coraz szerszej palety zwirtualizowanych usług, a także procesu, który niemal z miesiąca na miesiąc [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-glowny-trend-w-nowych-technologiach/"><img title="Wirtualizacja – główny trend w nowych technologiach" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wirtualizacja – główny trend w nowych technologiach" width="120" height="39" /></a></span><br/>Coraz więcej w naszym życiu zależy od IT, a ta w coraz większym stopniu zależeć będzie od wirtualizacji. Realiści wskazują na prostą kalkulację. Ten model jest po prostu opłacalny – z uwagi na swą funkcjonalność i nieograniczone możliwości. Wszystko za sprawą coraz szerszej palety zwirtualizowanych usług, a także procesu, który niemal z miesiąca na miesiąc zyskuje na znaczeniu – przenoszeniu niemal każdej dziedziny usług w przestrzeń wirtualną, czyli do tzw. „chmur” czyli do Cloud services.

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-glowny-trend-w-nowych-technologiach/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wirtualizacja – kamieniem węgielnym Cloud computingu</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-kamieniem-wegielnym-cloud-computingu/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-kamieniem-wegielnym-cloud-computingu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 21:57:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=368</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-kamieniem-wegielnym-cloud-computingu/"><img title="Wirtualizacja – kamieniem węgielnym Cloud computingu" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wirtualizacja – kamieniem węgielnym Cloud computingu" width="120" height="39" /></a></span><br/>Wirtualizacja, w przeciwieństwie do cloud computingu, jest pojęciem technologicznym, które ma bardzo długą historię, bowiem było używane już w latach 60-ych ubiegłego wieku w super-komputerach (mainframe). Obecnie ten termin jest wszechobecny w świecie IT i dotyczy wielu obszarów: mocy obliczeniowej, pamięci masowych, desktopów, aplikacji i sieci, warto jednak zwrócić uwagę na fakt, że wirtualizacja (uzupełniona [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-kamieniem-wegielnym-cloud-computingu/"><img title="Wirtualizacja – kamieniem węgielnym Cloud computingu" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Wirtualizacja – kamieniem węgielnym Cloud computingu" width="120" height="39" /></a></span><br/>Wirtualizacja, w przeciwieństwie do cloud computingu, jest pojęciem technologicznym, które ma bardzo długą historię, bowiem było używane już w latach 60-ych ubiegłego wieku w super-komputerach (mainframe). Obecnie ten termin jest wszechobecny w świecie IT i dotyczy wielu obszarów: mocy obliczeniowej, pamięci masowych, desktopów, aplikacji i sieci, warto jednak zwrócić uwagę na fakt, że wirtualizacja (uzupełniona o standaryzację, self-provisioning i biling) stanowi technologiczną bazę dla cloud computingu, który został „opakowany” w biznesowy marketing.

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/wirtualizacja-%e2%80%93-kamieniem-wegielnym-cloud-computingu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>99,9 to numer bestii</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/999-to-numer-bestii/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/999-to-numer-bestii/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 21:54:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=366</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/999-to-numer-bestii/"><img title="99,9 to numer bestii" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="99,9 to numer bestii" width="120" height="39" /></a></span><br/>Prawdopodobnie każdy z nas miał kiedyś wrażenie, że umowa zapewnienia ciągłości działania dla systemów informatycznych - Service Level Agreement (SLA), to wygłodniały i bezduszny potwór z paszczą pełną dziewiątek. Czai się on w zakamarkach Data Center - czyhając na najmniej odpowiedni moment, by pożreć nasz spokój i nasze kontrakty. Skrót SLA w świecie specjalistów IT [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/999-to-numer-bestii/"><img title="99,9 to numer bestii" src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="99,9 to numer bestii" width="120" height="39" /></a></span><br/>Prawdopodobnie każdy z nas miał kiedyś wrażenie, że umowa zapewnienia ciągłości działania dla systemów informatycznych - Service Level Agreement (SLA), to wygłodniały i bezduszny potwór z paszczą pełną dziewiątek. Czai się on w zakamarkach Data Center - czyhając na najmniej odpowiedni moment, by pożreć nasz spokój i nasze kontrakty. Skrót SLA w świecie specjalistów IT wywołuje mniej więcej takie reakcje jak CIA w światku terrorystów. Czuje się jego wzrok, a to bardzo nieprzyjemny wzrok… Cóż, więc należy zrobić by nakarmić tą paszczę pełną nienasyconych dziewiątek i nie dąć się pożreć? Trzeba dobrze wybierać.


]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/999-to-numer-bestii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zostań naszym Beta Testerem</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/zostan-naszym-beat-testerem/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/zostan-naszym-beat-testerem/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 10:45:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>natalia_sieniutowicz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=211</guid>
		<description><![CDATA[Czym jest betatestowanie? Magazyn Data Center Manager  korzysta z unikalnej techniki, która gwarantuje najwyższą jakość naszym artykułom. W większości magazynów prace nad artykułami są wykonywane jedynie przez korzystający ze swojej wiedzy i doświadczenia zespół redaktorski. W większości, lecz nie u nas. Data Center robi wiele więcej. Nasi czytelnicy biorą aktywny udział w procesie redakcyjnym, jako [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Czym jest betatestowanie?

Magazyn Data Center Manager  korzysta z unikalnej techniki, która gwarantuje najwyższą jakość naszym artykułom.

W większości magazynów prace nad artykułami są wykonywane jedynie   przez korzystający ze swojej wiedzy i doświadczenia zespół redaktorski. W   większości, lecz nie u nas. Data Center robi wiele więcej. Nasi  czytelnicy  biorą aktywny udział w procesie redakcyjnym, jako  betatesterzy.
Możesz stać się jednym z nich już teraz!

Czym zajmuje się betatester?

Betatestowanie magazynu Data Center Manager oznacza:
<ol>
	<li>otrzymywanie artykułów w ich wczesnym stadium produkcyjnym do   sprawdzenia, co pozwoli Wam, naszym najcenniejszym czytelnikom   powiedzieć nam, czy temat jest interesujący dla Was, czy został   przygotowany tak, jakbyście chcieli go przeczytać</li>
	<li>branie aktywnego udziału w wielu działaniach związanych z produkcją magazynu Data Center Manager</li>
</ol>
Co najważniejsze, od Ciebie tylko zależy, jak bardzo chcesz być   aktywny, nie jesteś do niczego zobligowany. Możesz brać udział w   betatestach, gdy tylko będziesz miał na to czas i ochotę. Jeżeli zdarzy   się tak, że nie masz czasu na betatesty – najzwyczajniej ignorujesz   prośbę.
Jak zostać betatesterem?

Aby zostać betatesterem Data Center Manager wystarczy wysłać mail o treści “betatester” pod adres:
<a title="Aleksandra Siess" href="aleksandra.siess@software.com.pl" class="broken_link">aleksandra.siess@software.com.pl</a>
W odpowiedzi otrzymacie list z prośbą o potwierdzenie zapisu. Należy postąpić wedle zawartych tam instrukcji.

Lista jest oparta o oprogramowanie ezmlm stworzone przez Dana J.   Bernsteina, tak więc jest w pełni bezpieczna i można wypisać się z niej w   dowolnym momencie.

Przyłączenie się do listy betatesterów nie wiąże się z żadnymi   obowiązkami. Możecie brać udział w betatestach, kiedy macie na to czas i   ochotę. Wtedy stajecie się betatesterami do danego numeru (z którego   pochodzi betatestowany artykuł).

Na listę nie mogą być wysyłane załączniki. Nie mogą na nią wysyłać   e-maili osoby spoza listy. Tak więc nie musicie obawiać się, że   zaczniecie otrzymywać spam. Adresy osób zapisanych na listę nie są   nigdzie publikowane ani przekazywane. Na listę nie będą wysyłane e-maile   o treści komercyjnej.
Co zyskujecie zostając betatesterami?
<ol>
	<li>Aktywni betatesterzy mogą oczekiwać następujących nagród w zamian   za udzielaną pismu pomoc: W każdym numerze, w stopce redakcyjnej,   publikowana jest lista aktywnych betatesterów, tak więc Wasze nazwisko   będzie wymienione jako część zespołu redakcyjnego największego na   świecie pisma o Data Center.</li>
	<li>Najbardziej aktywni betatesterzy stają się wyróżnionymi betatesterami – zostają dodatkowo wyróżnieni w stopce redakcyjnej.</li>
	<li>Betatesterzy dostają artykuły o wiele wcześniej, niż ktokolwiek inny i mogą brać udział w ich dostosowaniu do swoich potrzeb.</li>
	<li>Jeśli betatester poszukuje pracy, może wykorzystać fakt   opublikowania swojego nazwiska w magazyn Data Center Manager przy  przygotowywaniu  CV.</li>
	<li>Wyróżnieni betatesterzy otrzymują dodatkowe prezenty takie, jak darmowe pisma (nie tylko Data Center Manager), książki itp.</li>
	<li>Wyróżnieni betatesterzy są zapraszani jako pomoc
techniczna na konferencje takie jak IT Underground i nie muszą płacić za wstęp.</li>
	<li>Czym więcej nam pomagacie, tym więcej my pomagamy Wam. Bardzo doceniamy aktywnych betatesterów.
Brzmi zbyt dobrze?</li>
</ol>
Nie ma żadnych trików. Nie macie żadnych zobowiązań, możecie brać   udział w betatestach kiedy tylko chcecie, możecie się wypisać kiedy   tylko chcecie.
Jedyną rzeczą, o którą Was prosimy, to podpisywanie się pełnym imieniem i   nazwiskiem, kiedy piszecie na listę betatesterów (w nagłówkach lub w   podpisie pod listem), abyśmy mogli je opublikować w magazynie. Jeśli   zostaniecie aktywnym lub wyróżnionym betatesterem, skontaktujemy się z   Wami, prosząc o dane adresowe, aby móc wysłać Wam nagrody.

Nie wahajcie się, zapiszcie się na listę betatesterów!]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/zostan-naszym-beat-testerem/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Serwerownia Grupy Onet.pl SA.</title>
		<link>http://datacentermanager.pl/serwerownia-grupy-onet-pl-sa/</link>
		<comments>http://datacentermanager.pl/serwerownia-grupy-onet-pl-sa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 10:18:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>irek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artykuly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://datacentermanager.pl/?p=203</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/serwerownia-grupy-onet-pl-sa/"><img title="Serwerownia Grupy Onet.pl SA." src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Serwerownia Grupy Onet.pl SA." width="120" height="39" /></a></span><br/>Wiodący na polskim rynku internetu portal Onet.pl zainaugurował we wrześniu 2009 roku w Krakowskiej Strefie Ekonomicznej działalność nowoczesnego obiektu o specjalnym przeznaczeniu – swojego centrum przetwarzania danych. Jest ono jednym z większych centrów obliczeniowych w Polsce.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://datacentermanager.pl/serwerownia-grupy-onet-pl-sa/"><img title="Serwerownia Grupy Onet.pl SA." src="http://static.software.com.pl/images/pobierz_fulll.png" alt="Serwerownia Grupy Onet.pl SA." width="120" height="39" /></a></span><br/>Wiodący na polskim rynku internetu portal Onet.pl zainaugurował we wrześniu 2009 roku w Krakowskiej Strefie Ekonomicznej działalność nowoczesnego obiektu o specjalnym przeznaczeniu – swojego centrum przetwarzania danych. Jest ono jednym z większych centrów obliczeniowych w Polsce.

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://datacentermanager.pl/serwerownia-grupy-onet-pl-sa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

